....Terms and conditions of use..Termes et conditions....

.... While browsing through this website and/or by making any purchase, you accept our "Services" and you agree to be bound by and comply with these terms and conditions, including additional conditions and policies designated herein and/or available via hyperlinks. All users of this website, including, but not limited to, any person who browse through the site: sellers, customers, retailers and/or content contributors, are bound by these conditions of use. ..En naviguant sur notre site web et/ou en y faisant tout achat, vous engagez nos « Services » et vous acceptez d’être lié par les présentes conditions d’utilisation, y compris les conditions et politiques additionnelles ci-après désignées et/ou disponibles par l’entremise d’hyperliens. Les présentes conditions d’utilisation lient tous les utilisateurs de ce site, y compris, mais de façon non limitative, quiconque navigue sur le site, les vendeurs, clients, marchands, et/ou contributeurs de contenu. ....

....Orders and payment methods..Commandes et modes de paiement....

....Ordering methods..Méthodes de commande....
.... Online: www.idoinebio.com ..Par internet: www.idoinebio.com ....
.... By email: info@idoinebio.com ..Par courriel : info@idoinebio.com ....
.... By phone: 514-303-2356 ..Par téléphone : 514-303-2356 ....

....Methods of payments..Méthodes de paiement....

.... We accepts payments by credit cards via the services of Stripe and Paypal. ..Nous acceptons les paiements par carte de crédit via le service de paiement Stripe et Paypal. ....
....Information on prices and taxes..Informations à propos des prix et taxes....

.... Prices indicated on the website www.idoinebio.com are in canadian dollars, before taxes and shipping charges. For any delivery outside of Canada, customs duties and local taxes may apply and are the customer’s responsibility. ..Les prix indiqués sur le site web www.idoinebio.com sont en dollars canadiens, avant taxes et frais de livraison. Pour toute livraison à l’extérieur du Canada, des frais de douanes et taxes locales peuvent s’appliquer et sont la responsabilité du client. ....

....Applicable taxes..Taxes applicables....

.... The prices indicated on the website www.idoinebio.com are in canadian dollars, before taxes and shipping charges. The taxes are automatically calculated on the purchases made in Canada, in accordance with the laws in force in the province of destination. Taxes are not applicable in the United States. Idoine Bio assumes no responsibility with regards to duties or taxes on the expedition, under any circumstances. ..Les prix indiqués sur le site web www.idoinebio.com sont en dollars canadiens, avant taxes et frais de livraison. Les taxes sont automatiquement calculées sur les achats effectués au Canada, selon les lois en vigueur dans la province de livraison de la commande. Les taxes ne sont pas applicables aux États-Unis. Idoine Bio se dégage de toute responsabilité quant aux droits ou taxes sur l’expédition, quelles que soient les circonstances. ....

.... We reserve the right, at our sole discretion, to update or modify these terms and conditions by publishing the updates or changes on our website. Therefore, it is your responsibility to regularly consult this page. Your use of our "Services" or accessing this site after the publication of any modification to our conditions of use will be considered acceptance of the changes. ..Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de mettre à jour ou modifier les présents termes et conditions en publiant des mises à jour ou des changements dans notre site web. Par conséquent, il est de votre responsabilité de consulter régulièrement cette page. Votre utilisation de nos « Services » ou l’accès au site après la publication de toute modification à nos conditions d’utilisation constitue une acceptation de ces changements. ....